Kategorie-Archiv: Sommer

Familienurlaub im Haus Braunarl

Endlich mal Zeit füreinander.
Familienurlaub heißt Gemeinsamkeit – heißt gemeinsam Entdecken und Staunen, Spielen und Spaß haben.
Oft fällt es nicht leicht, sich Zeit für gemeinsame Erlebnisse zu nehmen. Schön, dass Ihr Urlaub im Haus Braunarl voller Möglichkeiten für die ganze Familie steckt.

Wertvolle Erinnerungen schaffen

Wenn Sie wie ich ein Familienmensch sind, wissen Sie, dass es gar nicht viel für eine schöne gemeinsame Zeit braucht: Ein bisschen Freiraum, ein bisschen Freizeit – am liebsten in der Natur.
In Ihrer Ferienwohnung am Arlberg haben gibt es ausreichend Platz für alle.
Dazu bietet sich Ihnen ein separater Schlafbereich, wenn Sie die Kleinen für einen Moment von sich lassen, Sie aber dennoch wohlbehalten in Ihrer Nähe wissen wollen.
Die Ausstattung beinhaltet alles, das Sie fürs Familienglück benötigen: eine voll eingerichtete Küche zum Zusammen-kochen-und-vor-allem-danach-Genießen.

… im Sommer

In Lech wartet eine Wunderwelt an Abenteuern für die ganze Familie darauf, entdeckt zu werden.
Über saftige Almwiesen hüpfen, im eiskalten Bergsee plantschen: Während Ihre Kinder unter der Sonne toben, haben Sie Zeit für einige ruhevolle Minuten mit Ihrem Partner.
Im Anschluss treffen alle wieder in der Wohnung zusammen und lassen den Tag bei einem heiteren Spieleabend ausklingen.
Ein Tipp: Wandern ist Ihren Kindern viel zu langweilig?
Dass es auch anders geht, beweisen die Sonnenaufgangswanderungen am sommerlichen Arlberg. Im Rahmen des LechErleben-Programms nimmt die ganze Truppe an einer spannenden Tour ab 3 Uhr morgens teil.
Ein Erlebnis, das alle gerne im Gedächtnis und im Herzen behalten.

…wie Winter

Der Winter steht dem Sommerurlaub in nichts nach. Herzenswärme erfahren Sie nicht nur beim erholsamen Winter-Wellness. Der Schnee lädt zur Bewegung ein.
Lech ist die Wiege des alpinen Skisports: Nirgends sonst finden Sie so viel geballte Ski-Power an einem Fleck. Kleine Pistenflöhe, die erstmals auf den Brettern stehen, sind unter der Obhut professioneller Trainer in den Skischulen richtig. Diese vermitteln die korrekte Technik – und vor allen Dingen den Spaß an der Bewegung.
Es muss nicht immer Skifahren sein. Auch ein entspannter Tag im verschneiten Garten ist ein Familien-Muss. Bauen Sie kunstvolle Schneemänner und -frauen mit den Kleinen, lassen Sie sich bei der Schneeballschlacht besiegen. Und wärmen Sie die Finger danach an einer Tasse Heißer Schokolade auf.
Das sind die kleinen besonderen Momente, die aus einem Urlaub eine richtige Wohlfühlzeit machen.

Einfach Wohlfühlen

Ich freue mich schon jetzt, Bekanntschaft mit Ihnen und Ihren kleinen Lieblingen zu machen. Vielleicht werden aus Ihren Kids treue Bergfexe, die irgendwann mit der eigenen Familie wiederkommen, wer weiß … ?
Nehmen Sie Ihre Herzensmenschen mit auf eine Reise nach Lech.

Bis bald.

Ihre Gastgeberin Anna-Katharina Gusner
mit dem Braunarl-Team

Vom Geben und Nehmen

Lech, das wissen wir alle, ist ein Ort, umgeben von wunderbaren Bergen. Lech ist aber auch ein Lebensgefühl. Warum, das will ich nun erzählen.

Wir Menschen leben heutzutage oft sehr abgeschirmt von der Natur. Dabei scheinen wir vergessen zu haben, dass wir eigentlich Teil von ihr sind. Bäume müssen neuen Siedlungen weichen, Flüsse werden begradigt und Hänge gesprengt. Wenn sich die Natur in Form von Hochwassern, Muren oder Pandemien bemerkbar macht, schrecken wir vor ihrer Wucht zurück. Wie kann es sein, dass der Mensch nicht imstande ist, die „Außenwelt“ zu zähmen? Uns wird vor Augen geführt, wie fragil unser Ökosystem ist. Ich denke gerade die Ereignisse im letzten Jahr haben viele zum Umdenken bewogen. Das ist auch gut so. Hoch oben in Lech leben wir schon seit langer Zeit in Symbiose mit der Natur. Wir schützen sie, achten sie und akzeptieren ihre Grenzen. Gleichzeitig ziehen wir sehr viel Lebensenergie daraus. Der reißende Lechbach wird zum Quell der Inspiration, der schattige Wald zum Ort der Entschleunigung.

 

Lech erleben

Ich denke, es ist die Sehnsucht nach diesem Lebensgefühl, die unsere Gäste dazu bewegt, am LechErLeben Programm teilzunehmen. Dabei bringen Ihnen die Einheimischen die einfache Schönheit der Natur näher. Beim Yoga im Wald fallen alle Sorgen ab, die Gedanken purzeln einfach auf den weichen Boden. Die dynamischen Pilates-Bewegungen verschmelzen mit der aufgehenden Sonne, der Blick zum Horizont eröffnet neue Perspektiven. Bei einem Spaziergang über die Weiden verstecken sich wahre Köstlichkeiten zu unseren Füßen. Die Wiesenkräuter verfeinern nicht nur Gerichte, sondern sind auch eine willkommene Stärkung für örtlich ansässige Tiere. Wir nehmen uns gerade so viel wie wir brauchen. (Hier geht’s zum Veranstaltungskalender LechErLeben)

Lech erschmecken

Auch im Hotel Aurora bedienen wir uns zu einem großen Teil Produkte regionalen Ursprungs. So stellen wir sicher, dass die Qualität stimmt und die Bauern nebenan freuen sich übers Geschäft. Dabei macht es uns auch nichts aus, einmal ein bisschen mehr zu bezahlen. Wenn wir Ihnen, liebe Gäste erzählen können, wie zufrieden die Wanderhühner über die Wiese schreiten, denn schmeckt der hausgemachte Kuchen gleich noch ein wenig besser.

Wir starten in den Sommer!

Der letzte Winter war ein ganz besonderer. Die Natur ruhte unter einer dicken Schneedecke. Alles stand still, in unser Dorf war eine seltsame Ruhe eingekehrt. Wir nahmen Dinge wahr, deren unglaubliche Schönheit wir fast vergessen hatten. Die kunstvolle Form der Schneekristalle auf der Jacke. Das angenehme Kribbeln in den Beinen nach einer Skitour. Die kindliche Freude, die uns überkommt, wenn wir ins selbstgebaute Iglu kriechen. Mit den ersten Frühlingsblumen erwachte auch das Leben wieder. Die Natur reckte und streckte sich und mit jedem Tag wird es nun ein wenig bunter, grüner und heller. Die warme Sonne lockt Bergsteiger, Mountainbiker und Kletterbegeisterte an. Doch auch wenn wir es jetzt so schön haben, fehlt doch etwas ganz, ganz Wichtiges: unsere Gäste. Lange müssen wir nicht mehr warten, ab dem 16. Juni dürfen wir Sie endlich wieder im Hotel Aurora begrüßen (Haus Braunarl: seit 02. Juni).

Raus, raus in die Natur

Bald wird er Einzug halten, der Sommer. Die traumhafte Naturlandschaft am Arlberg kann auf vielfältige Weise entdeckt werden: beim Wandern, Laufen und Nordic Walking, beim Mountainbiken oder beim Schwimmen und Golfspielen. Wir haben das schöne Wetter natürlich gleich genutzt und unsere Wanderschuhe aus dem Winterschlaf geweckt. Flotten Schrittes ging es nach Brüstegg. Die erste Wanderung im Jahr hat immer etwas Besonderes an sich. Die sanfte Bergbrise lüftet die Gedanken aus und tut richtig gut. Wir fühlen voller Energie und bereit, die nächsten Wochen in Angriff zu nehmen.

Viel Raum und Zeit

Mit viel Liebe haben wir erst kürzlich unser Buffet und unseren Speiseraum umgestaltet. Es ist nun etwas schöner und geräumiger als zuvor, auch die Hygienebestimmungen können wir noch besser einhalten. Knuspriges Brot zum Frühstück, ein hausgemachter Kuchen am Nachmittag und ein Gourmetmenü mit Schmankerl aus der Region zum Abendessen – all das können Sie zukünftig in neuem Ambiente genießen. Denken Sie an den feinen Geruch von Kaffee auf der Terrasse, daran, wie das imposante Omeshorn über Ihnen thront und an das Rauschen des Lechbaches. Die Zeit steht still, Sie haben alle Zeit der Welt. In den Bergen, da gehen die Uhren nämlich langsamer.

Wir freuen uns schon riesig auf Sie und darauf, Ihnen zu zeigen, was wir an der Natur um uns herum so lieben und schätzen.

PS.: Aktuelle Informationen zur Einreise und zu den Hygienebestimmungen finden Sie hier: https://www.aurora-lech.com/preise-angebote/wissenswertes/

 

UNSER WINTER 2020/21 IN LECH AM ARLBERG

Der Winter 2020/21 wird uns allen wohl noch lange als eine außergewöhnliche Zeit in Erinnerung bleiben. Wir konnten unsere Gäste nicht bei uns willkommen heißen und Sie konnten den Lecher Winter nicht in allen Zügen auskosten. Aber wichtig ist schließlich, an jeder Situation auch das Positive zu sehen und guten Mutes voranzugehen. Das haben wir getan – und dabei unser Aurora auf Vordermann gebracht und die verschneiten Berge gemeinsam erkundet.

Ein Winter ganz ohne unsere Gäste

Welche Erinnerungen kommen Ihnen, wenn Sie an die zurückliegenden Wintermonate denken? Uns kommt vor allem in den Sinn, was in diesen Erinnerungen fehlt: Nämlich unsere Gäste. Zum ersten Mal seit wir denken können konnten wir Sie leider nicht bei uns im Aurora und Haus Braunarl im schönen Lech willkommen heißen und verwöhnen. Immer wieder lebte die Hoffnung in uns auf, doch noch öffnen zu können, aber es kam dann immer anders. Dabei war der Winter wirklich herrlich: so viel Schnee, so viel gute, frische Bergluft und so viele Aktivitäten, um beides zu genießen. Auch im Hotel gab es jede Menge zu tun. Und so haben wir die gästelose Zeit genützt – draußen und drinnen. Im Aurora haben wir etwa das Buffet umgebaut und auf den neusten Stand gebracht, um allen Hygienerichtlinien zu entsprechen. Durch den vielen neuen Platz, der dadurch frei wurde, ist eine ganz neue, schöne Stube entstanden. Wir freuen uns schon, Ihre Augen zu sehen, wenn Sie sie zum ersten Mal betreten!

Zeit, um die Berge zu genießen

Der Lecher Winter ist vor allem zu einem da: zum Erleben. Da unsere Kinder ja schon etwas größer sind, haben wir die Chance ergriffen und das gemacht, wozu wir seit Jahren gar nicht mehr gekommen sind: Wir haben unsere Skier aus dem Keller geholt und uns auf gemacht in den Schnee. Es war wirklich seltsam, das sonst so belebte Skigebiet Lech-Zürs so leer zu sehen – viel zu leer. Wir sind auf unseren Fellen hinaufgestiegen und haben so manche wunderbare Skitour gemacht. Immer wieder blieb uns aufs Neue die Luft weg über die Erkenntnis, in welcher beeindruckenden Region wir doch leben dürfen. Auch nach Jahren ist das immer noch so. Hinter jeder Gebirgskante ein neuer, unerwarteter Ausblick. Glitzernder Schnee über hartem Stein. Weite, weiße Hänge, die Bäume wie zugedeckt in ihrem Schneekleid. Man kann gar nicht anders als stehen bleiben und staunen.

Während wir also unsere Liebe zu den Bergen auf vielen Skitouren neu erlebten, hat unsere Mama, Frau Muxel, nicht nur die Liebe zum Skifahren, sondern auch zum Langlaufen entdeckt. Mit Genuss ist Sie die Loipe ins Zugertal entlanggefahren – eine Strecke, die auch für uns Einheimische, obwohl wir fast jeden Tag diesen Weg gehen, stets wunderbar entschleunigend ist und tolle Blicke eröffnet.

Sehnsucht und Vorfreude auf den Sommer

Wie Sie sehen, haben wir wirklich versucht, das Beste aus der Situation zu machen. Aber auch wenn es auf diese Weise zwar eine sehr seltsame, jedoch auch schöne, ruhige Zeit war, vermissen wir am Ende doch immer mehr und mehr Sie und unsere lieben Mitarbeiter. Das gehört einfach zu unserem Leben dazu und es ist wie eine Lücke, die nicht gefüllt wird. Das Aurora und das Haus Braunarl sind viel zu ruhig, beide Häuser brauchen die Menschen, das Leben, unseren gewohnten Alltag. In uns wächst deshalb mit jedem Tag die Sehnsucht und wir können es gar nicht mehr erwarten, endlich gemeinsam mit Ihnen ein warmes Wiedersehen zu feiern.

Ja, vielleicht ist es schon im Sommer soweit? Wir sind jedenfalls voller Hoffnung und möchten voraussichtlich am 2.6.2021 in den Lecher Bergsommer starten. Wir haben uns bereits ein abwechslungsreiches, spannendes Programm für Sie ausgedacht und natürlich können Sie sich auch wieder auf den einen oder anderen persönlichen Tourentipp in der Arlberg Region freuen.

Lassen wir uns also einfach mal von dieser Sommervorfreude anstecken und fiebern wir gemeinsam dem Moment des Wiedersehens, hier bei uns in Lech, entgegen.

Ihre Familie Muxel

Von der Quelle bis zum Fall: DER LECHWEG

Sich seine Wanderschuhe anziehen, den Rucksack schultern, kurz die Karte konsultieren und los geht´s. Beim Weitwandern kann man für ein paar Tage alles hinter sich lassen, den Kopf frei bekommen, seine Gedanken neu ordnen und einfach abschalten. Im Gegensatz zu kurzen Touren gewinnt man beim Weitwandern mehr Abstand zum Alltag, zum Stress. Man hat ein bestimmtes Ziel vor Augen, dessen Erreichung mehr Zeit in Anspruch nimmt und deshalb fällt das Abschalten und Zur-Ruhe-Kommen leichter. In den letzten Jahren erfreut sich das Weitwandern immer größerer Beliebtheit. Neben dem allseits bekannten Jakobsweg gibt es auch bei uns in Lech einen beliebten Weitwanderweg: den Lechweg.

Atemberaubende Ein- und Ausblicke

125 Kilometer erstreckt sich der Lechweg vom Formarinsee am Arlberg bis zum Lechfall in Füssen, im Allgäu. Am Wegesrand gibt es allerhand zu entdecken, zu probieren und zu sehen. Der Weg schlängelt sich entlang des Lechs über Berge, Almwiesen, vorbei an Seen und gibt einen unvergleichlichen Einblick in die Flora und Fauna der Region preis. Vom Hochgebirge, auf knapp 1.800 Metern, führt er bis ins Alpenvorland auf rund 800 Meter Höhe. Der Lechweg kann in mehreren Varianten zurückgelegt werden, da er in unterschiedliche Etappen aufgeteilt ist. Somit hält er für jede Konditionsstufe ein passendes Modell bereit. Tipp: Mit Ruhetagen dazwischen ist der Weg auf für gemütliche Wanderer ein tolles Erlebnis.

Unsere drei Etappen

Auch direkt vom Hotel Aurora und vom Haus Braunarl können drei Etappen des Weges erwandert werden:

Der Einstieg in den Lechweg – vom smaragdgrünen Formarinsee nach Lech – führt über eine malerische Landschaft entlang des wilden Lechs. Bereits bei dieser ersten Etappe erhält man einen Vorgeschmack auf die majestätische Landschaft, die den Lech auf seiner Reise begleitet.

Die zweite Etappe führt von Lech nach Warth. Der Weg schlängelt sich oberhalb der Lechschlucht bis hinauf zum Grenztobel, der Gemeindegrenze zu Warth. Mit dem Wanderbus kommen Sie dann bequem wieder zurück nach Lech.

Am dritten Tag gelangen Sie mit dem Wanderbus schnell wieder nach Warth, von wo aus es über einen Panoramaweg zum Tagesziel, Steeg, geht. Die Route eröffnet herrliche Ausblicke ins Lechtal.

Unterwegs am Lechweg ( (c) Lech Zürs Tourismus, Christoph Schoech)

Genussreiches Wandern

Weitwandern in Lech ist ein Erlebnis für alle Sinne. Entlang des Weges lassen sich nämlich neben der Natur auch die kulinarischen Highlights der einzelnen Stationen und Dörfer entdecken und natürlich auch probieren. Mit Köstlichkeiten wie Käse, Speck oder Gin lassen sich alle Sinne bezirzen und ein rundum Wohlgefühl stellt sich ein. Tief einatmen, die Bergluft in sich aufsaugen und einfach genießen. So geht Erholung in den Bergen.

Wir als Partnerbetriebe des Lechwegs sind auf all Ihre Bedürfnisse bestens eingestellt. Als Alternative zum Weitwandern bietet sich eine Tour zu den Lechschleifen an, die dem Lechweg in puncto Schönheit in nichts nachstehen. Gerne informieren wir Sie genauer über Einzelheiten oder planen mit Ihnen die für Sie passende Route. Unser Bergsommer Shortstay ist das perfekte Angebot für Ihren Einstieg in ein atemberaubendes Erlebnis. Also, falls Sie auf der Suche nach einer neuen Herausforderung sind oder einfach ein paar Tage Abstand brauchen: Weitwandern tut der Seele gut und die Lecher Berge sowieso.

Bis bald in Lech,
Ihre Maria Burtscher mit Familie

 

UNSER SOMMER 2020

Dieser Sommer wird uns wohl noch lange im Gedächtnis bleiben. Wir haben heuer ein ganz neues Gefühl für zwischenmenschliche Begegnungen bekommen und gelernt, dass man auch mit Abstand eine wunderbare Zeit miteinander verbringen kann. Deshalb blicken wir auch in diesem Jahr mit einem Lächeln auf den vergangenen Sommer zurück. Wir durften viele neue Erfahrungen machen und konnten zahlreiche unvergessliche Augenblicke sammeln.

Halt in der Natur finden

Der Bergsommer in Lech war geprägt von tollen Bergtouren, mit dem unvergleichlichen Duft der Wildblumen und Wiesen. Unsere Lungen sogen sich voll mit frischer, klarer Bergluft während wir auf dem Mountainbike uns Richtung Gipfel abgestrampelt haben. Diese Genugtuung, wenn man den Ausblick vom Gipfel bewundert – Berge, Täler und sogar der Bodensee. Die Welt wirkt seltsam klein und doch so riesig. Man hat es aus eigener Kraft bis nach oben geschafft und kann daraus noch Tage später Kraft schöpfen. Die Berge geben uns Weitblick und eine innere Ruhe, die man sonst nirgends findest. Gerade in diesem Sommer lernten wir die Natur und den Freiraum wieder ganz neu zu schätzen. Sie gab uns Halt, in einer Zeit, in der vieles ungewiss war und wir jeden Tag vor neue Herausforderungen gestellt wurden.

Lech hat einiges zu bieten

Wir blicken zurück auf so manches Abenteuer: Die Sonnenuntergangswanderung zum Mohnenfluh zum Beispiel. Es ist ein atemberaubendes und sehr eindrückliches Schauspiel, wenn in der Ferne die Sonne hinter den Bergspitzen verschwindet und eine tiefe, klare Dunkelheit zurücklässt. Wenn man lange genug wartet, findet man bergab Geleit vom Licht der Sterne. Sie ist schon etwas Besonderes, unsere kleine große Bergwelt. Auch abseits der steilen Pfade sind wir aktiv geworden: Golfen mit Aussicht, Canyoning für den Adrenalinkick oder Fischen in klaren Gebirgsgewässern. Unser Lech hat so viel zu bieten.

Der nächste Winter kommt bestimmt

Nach diesen herrlich-warmen Tagen wurden wir mit einem bunten Herbst belohnt, doch der nächste Winter kommt bestimmt und das ist auch gut so. Wir freuen uns schon sehr auf die kalte Jahreszeit. Die Landschaft schlummert unter einer dicken, weißen Schneedecke, die Sterne funkeln noch kräftiger und die Luft wird noch klarer. Der Sommer hat uns gezeigt, dass wir alles meistern können. Wir sind also gerüstet für die kommende Wintersaison. Unsere Vorbereitungen laufen schon auf Hochtouren und wir können es kaum noch erwarten. Wir hören sie schon nach uns rufen, die frisch eingeschneiten Pisten und Winterwanderwege, spüren die kalte Luft und den Schnee, der uns bei einer Rodelpartie ins Gesicht weht. Bald ist es so weit, dann heißt es wieder: Berge für die Seele.

Eine sichere Zeit für alle

Um Ihnen zu jeder Zeit ein gutes und sicheres Gefühl zu geben, haben wir unsere Stornokonditionen angepasst. Sie können bis 4 Wochen vor Anreise kostenlos stornieren. Von unserer Seite steht einem traumhaften Winter also nichts mehr im Wege! Unsere Mitarbeiter sind bestens geschult, die angeordneten Hygienemaßnahmen und Abstandregelungen werden sorgfältig umgesetzt und bei der Reinigung unseres Hotels achten wir auf eine zusätzliche, gründliche Desinfektion. Auch die Region Lech-Zürs hat einige Maßnahmen für die Region aufgestellt, die stetig an die Situation angepasst werden, um uns aller Wohlbefinden zu garantieren. Dazu gehört etwa die Regelung des Busverkehrs, damit es zu keinem Gedränge kommt, eigene Regeln für die Skigebiete und Skischulen, die Erweiterung der Testkapazitäten auch für Gäste u.v.m.

Wir hoffen, Sie demnächst bei uns begrüßen zu dürfen und Ihnen einen erlebnisreichen und sorglosen Urlaub zu bieten. Weite, Ruhe und Gelassenheit – dafür steht der Bergwinter in Lech.

Bis bald in Lech,
Ihre Maria Burtscher mit Familie

MEHR ALS WANDERN UND BIKEN

Liebe Gäste und Freunde,

haben sie sich auch schon gefragt, was man in Lech unternehmen kann, wenn man keine Lust auf Wandern oder Biken hat? Haben sie eine Antwort darauf gefunden? Nun, es gibt auch abseits der Wanderwege eine bunte Mischung aus Aktivitäten, die besonders in der guten Höhenluft noch mehr Spaß machen. Lehnen sie sich zurück und lassen Sie sich überraschen, was es in Lech alles zu entdecken gibt
Eines möchte ich aber gleich vorneweg noch verraten: Kühle, klare Bergseen und rauschende Bäche spielen dabei fast immer eine große Rolle.

Der Fischer und das Gebirge

(c) Lech Zürs Tourismus | Daniel Zangerl

(c) Lech Zürs Tourismus | Daniel Zangerl

Bis zu den Knien im Wasser, die Rute fest in der Hand, der Blick wandert über die umliegenden Gebirge und wieder zurück ins klare Quellwasser. Es glitzert und funkelt und kitzelt in der Nase. Hat einer angebissen? Eine Bachforelle oder gar ein Bachsaibling? Gekonnt holt der Fischer seine Rute ein und wirft sie kurz darauf wieder aus.

In Lech gibt es zahlreiche gute Stellen, um seine Rute auszuwerfen. Die Bergseen – der Spullersee, der Formarinsee und der Zürsersee – sind drei echte Naturjuwelen und bekannt für ihren Fischreichtum. Herzen höherschlagen lassen, vor allem die von Fliegenfischern, das kann auch der Lechbach: 19 km Hochgebirgsbach ziehen sich durch die Landschaft, wie ein klarer, glitzernder Silberstreif am Horizont. Flache Kiesbetten und tiefe Gumpen prägen sein Erscheinungsbild. Auch für Neulinge, die gerne ihren ersten Fang machen möchten, ist gesorgt – beim Fischteich in Zug bekommt man neben der Ausrüstung auch gleich ein paar Tipps mitgeliefert.

Adrenalin pur

(c) Lech Zürs Tourismus | Daniel Zangerl

(c) Lech Zürs Tourismus | Daniel Zangerl

Jeder Muskel im Körper angespannt, die Augen geschlossen, tief durchatmen: Das Adrenalin strömt durch den ganzen Körper bis in die Haarspitzen und plötzlich ist alles vorbei und man ist umgeben von kühlem Wasser und einfach nur glücklich. Den Sprung wagen – das fällt mit ausgebildeten Canyoningführer gar nicht schwer. Falls Sie auf der Suche nach mehr Adrenalin sind, verrate ich Ihnen gerne, wo Sie dieses finden – beim Canyoning. Für echte Abenteurer, die auch nicht davor zurückschrecken sich von einem Wasserfall abzuseilen. Naturrutschen in klare Becken und das Durchschwimmen von türkis-grünen Wassergumpen sind etwas für echte Wasserratten und solche, die es gerne werden möchten.

Vom Schwung mit Aussicht

(c) Lech Zürs Tourismus | Christoph Schöch

Bei uns in Lech gibt es nicht nur kühles Nass, auch das Green am Arlberg lockt hinaus in die Natur. Auf den richtigen Schwung kommt es an, wenn Sie – umgeben von einem Bergpanorama – Ihren Golfschläger schwingen und das kleine Runde ins Loch spielen. Golfen bei uns ist nicht nur ein Augenschmaus. Auf 1.500 Metern ist auch die Luft eine ganz besondere: Schließen Sie vor dem Abschlag die Augen, einmal tief einatmen und von Wald, Wiesenkräutern und duftenden Blumen umgeben werden, ist das neben dem Zugewinn für Ihre Konzentration, auch pures Glück zum Einatmen.

Top-Tipp: Für unsere Gäste gibt es eine 20% Greenfee Ermäßigung in Lech und für Golfplätze in Vorarlberg.

Von groovy bis klassisch

(c) Pixabay

(c) Pixabay

Hin und wieder summe ich vor mich hin, schnipse und mein Fuß wippt im Tack. Anfangs fällt es mir gar nicht auf, doch dann weiß ich, dass es die Vorfreude auf ein Konzert ist und ich lächle vor mich hin. Zum Glück finden auch in diesem Jahr Konzerte auf der Jazzbühne Lech statt. Spüren Sie auch schon den Groove in sich? Oder mögen Sie lieber klare Töne, Melodien, die zum Träumen einladen und berauschende Gesänge? Wie gut, dass es das „Lech Classic Festival“ gibt. Manchmal steht einem der Sinn eben auch nach Kultur.

Lech ist eben doch vielseitig und nicht nur etwas für Wanderaffine oder Biker. Es gibt vieles zu entdecken und auszuprobieren. Ob Adrenalinkick oder Kultur-Gig, wir freuen uns schon darauf, Ihnen unser abwechslungsreiches Lech zu zeigen.

Bis bald in Lech,
Ihre Maria Burtscher mit Familie

 

 

EIN SOMMER WIE DAMALS IN LECH

Liebe Gäste und Freunde,

wir alle sind froh, dass die turbulenten Zeiten der letzten Monate vergangen sind und eine neue Normalität eingekehrt ist. Dennoch hat sich vieles verändert. In der heutigen Zeit nehmen wir es als gegeben hin, die Zukunft vorausplanen zu können. Oft aber sind wir so sehr in unseren Gedanken versunken, dass wir glatt vergessen, im Moment zu leben.

„Denke daran, dass die Gegenwart alles ist, was du hast. Mache das Jetzt zum Mittelpunkt deines Lebens.” (E.Tolle)

Dieser Sommer wird anders werden, ruhiger, echter. Aber ist es nicht gerade das, was wir brauchen? Gelegentlich stelle ich mir vor, wie mein Leben aussehen würde, hätte ich vor hundert Jahren im schönen Lech gewohnt. Zugegeben, auch ich möchte die Annehmlichkeiten des 21. Jahrhunderts nicht zur Gänze missen. So ein Bergsommer früher muss allerdings schon etwas Besonderes gewesen sein. Heuer, meine lieben Gäste, haben Sie die Gelegenheit, einen Sommer zu erleben, der auf seine ursprünglichen Reize reduziert ist. Und das ganz, ohne eine Zeitreise zu machen.

Vom hohen Berg ins kühle Nass

(c) Hotel Aurora

In beständigem Tempo setze ich meine Füße nacheinander auf. Ich gehe Schritt für Schritt. Langsam verdrängt der Horizont die Dunkelheit und die Felsen leuchten in einem intensiven Orange. Die Sonne blinzelt hervor, ganz so, als wäre auch sie noch etwas verschlafen. Ich reibe mir die Augen und staune abermals über das atemberaubende Panorama, das sich zu meinen Füßen erstreckt. „So eine Sonnenaufgangswanderung ist immer wieder etwas besonders“, meint auch Martin Murr, der die Gäste jeden Samstagmorgen mit auf den 2542 m hohen Mohnenfluh nimmt. Als waschechter Lecher ist er nicht nur ein Bergfex, sondern auch ein leidenschaftlicher Schwimmer. Am liebsten geht er ins neu eröffnete Waldbad bei uns im Ort, verrät er mir. Dort hat man nämlich genug Platz im Schatten zu liegen und obendrein ist es schön ruhig.

Den Moment erleben

(c) Lech Zürs Tourismus | Daniel Zangerl

Auch Marilena Walch hat in Lech das Licht der Welt erblickt. Sie braucht die hohen Berge, damit sie die Weitsicht nicht verliert. Warum manche der Meinung sind, die Felswände schränken das Denken ein, kann sie nicht verstehen. Um ihre beiden Hobbies, das Bergsporteln und Yoga zu vereinen, hat sie sich kurzerhand dazu entschlossen, Yoga am Berg anzubieten. Immer mittwochs lädt sie die Gäste zum Mitmachen ein. Ich darf am eigenen Leib erfahren, wie das Vinyasa Flow Yoga meinen Körper und Geist in Einklang bringt und neue Lebensenergie in mich strömt. Ich atme ein und aus. Plötzlich, da bin ich ganz präsent.

Die Heilkraft der Natur entdecken

(c) Hotel Aurora

Achtsam sein muss auch Veronika Walch, wenn sie als „Krüterwible“ (Kräuterweibchen) durch die Wiesen streift. „Es ist schade, dass das Wissen um die Heilwirkung der Kräuter in Vergessenheit geraten ist“, räumt sie ein, als ich sie eines Donnerstags bei ihrer Runde begleite. Früher, als die Bauern hier noch kaum Zugang zu Medikamenten hatten, war es eine Selbstverständlichkeit, von der heilenden Wirkung der Pflanzen Gebrauch zu machen. Tatsächlich habe auch ich das Gefühl, dass die Lebensenergie der Kräuter in mich über geht und mich so auf ganz natürliche Weise beim Gesundwerden unterstützt. Obendrein eignen sie sich als ausgezeichnete Gewürze und verleihen sämtlichen Gerichten das gewisse Etwas.

Film ab!

(c) Lech Zürs Tourismus | Christoph Schöch

Langsam bricht die Nacht über unser Bergdorf herein. Die Grillen zirpen, ein kühler Wind zieht durchs Tal. Absolute Dunkelheit. Da sehe ich ein schummriges Licht am Schlosskopf Parkplatz aufflackern. Ist das etwa eine Leinwand? Als ich näher komme bemerke ich, dass ich eine Menge Autos am Parkplatz versammelt haben. Plötzlich dämmert mir: Ich befinde mich gerade im höchsten Autokino Europas! Die Zuschauer sitzen gemütlich in ihren warmen Autos und hören den Ton des Films über eine eigene Radiofrequenz.

Sie sehen, es wird auch diesen Sommer wieder allerhand zu erleben geben. Schalten Sie einen Gang zurück, kommen Sie zur Ruhe und tauchen Sie ein in einen Bergsommer wie damals.

Wir freuen uns schon auf Sie,
Ihre Maria Burtscher mit Familie

AB 26. JUNI 2020 SIND WIR WIEDER FÜR SIE DA!

Liebe Gäste! Wie die Zeit verfliegt… Gerade wurden wir abrupt aus einer tollen Wintersaison gerissen und von unseren lieben Gästen getrennt, schon ist Ostern vorbei und der Frühling hält Einzug. Die Natur um das Hotel Aurora und das Haus Braunarl locken uns vor die Tür für die allererste Radtour im Jahr. Wir wünschten uns so sehr, Sie wären mit dabei. Noch ein bisschen Geduld brauchen wir zwar bis es soweit ist, aber keine Sorge, es dauert nicht mehr lang: Denn ab dem 26. Juni öffnen wir wieder für Sie! Bis dahin träumen wir einfach ein wenig zum Sommer hin…

Die Zeit verfliegt in Lech, schon ist der Frühling da!

Wenn in Lech der Frühling Einzug hält, ist das immer ein ganz besonderes Erlebnis. Der Schnee zieht sich langsam zurück und wird von einem Meer von Krokussen abgelöst. Überall schimmert es weiß und blau – wir könnten ehrlich den ganzen Tag zu sehen wie die Natur erwacht, sich reckt und streckt und es mit jedem Tag ein wenig bunter, grüner und heller wird. Die Luft ist so schön klar. Wir füllen unsere Lungen, atmen tief ein und aus und sind wie jedes Jahr ein wenig aus dem Häuschen, dass wir hier leben dürfen. Ein Gefühl, das uns zum Glück nie verlässt.

Raus, raus in die Natur

Diesen Frühling wurde die Straße durch das Zugertal schneller geräumt als sonst. Wir haben das natürlich gleich ausgenützt, unsere Fahrräder aus dem Winterschlaf geweckt, flott gemacht und sind gleich fleißig zum Spullersee geradelt. Die erste Radtour im Jahr hat immer etwas Besonderes an sich. Der Fahrtwind lüftet die Gedanken aus und tut richtig gut. Wir fühlen uns dann gleich wieder geerdet, sicher und bereit, die nächsten Wochen in Angriff zu nehmen. Denn auch wenn wir es jetzt so schön haben, fehlt doch etwas ganz, ganz wichtiges: Unsere Gäste. Wir sehnen uns danach, dass auch Sie bald wieder unsere wunderbare Natur erleben können und wir Ihnen zeigen können, was wir so lieben und schätzen.

Ab 26. Juni 2020 öffnen wir wieder

Zumindest gibt es dafür jetzt auch einen konkreten Zeitpunkt, auf den wir hin fiebern! Am 26. Juni nämlich öffnen wir im Aurora und im Haus Braunarl wieder unsere Pforten für Sie. Wir müssen uns also noch ein wenig gedulden, können uns aber schon umso mehr freuen, wenn es dann soweit ist und wir Ihnen dann wieder Berge für die Seele schenken können! Stellen Sie sich vor… wenn Sie dann wieder am Lech liegen die Seele baumeln lassen, das Rauschen des Wassers im Ohr… die Füße in den Butzensee hängen lassen und die Zeit steht still. Oder einfach auf unseren Terrassen einen feinen Kaffee trinken. Das Panorama bewundern, Pläne für den nächsten Tag schmieden. Es gibt so viel zu tun. Und Sie haben alle Zeit der Welt dazu.

Wir freuen uns schon riesig auf Sie und öffnen das Aurora und das Haus Braunarl am 26. Juni 2020. Für den Sommer in Lech und Berge für die Seele.

Bis bald,
Ihre Familie Muxel

IN LECH IST ES STILL

Jetzt ist es schon mehr als zwei Wochen her, seitdem die Wintersaison wegen der rasanten Entwicklungen der momentanen Ausnahmesituation frühzeitig beendet wurde. Seitdem ist es in Lech still geworden. Die Gäste und unsere Mitarbeiter sind abgereist. Wir sind hier, zwar in Quarantäne, aber gesund, passen aufeinander auf, halten Abstand. Und genießen die Natur. Das gibt uns jetzt Kraft – für den positiven Blick in die Zukunft.

Gesund & munter im ruhigen Lech

Manchmal braucht man eine Zeit, um Ereignisse zu verdauen und sich richtig klar zu werden, was eigentlich passiert. In Lech war es so. Alles ging so schnell, so plötzlich. Die Wintersaison beendet. Die Seilbahnen und Lifte schweben bewegungslos in der Luft. Die Pisten verweist. Die Gäste auf einmal nicht mehr da. Lech unter Quarantäne. Trotzdem haben wir den Kopf klar behalten und das Beste aus der Situation gemacht. Wir sind froh, sagen zu können, dass wir alle hier im Hotel Aurora und Haus Braunarl wohlauf sind. Auch unseren Gästen und Mitarbeitern geht es gut, sie sind sicher zu Hause angekommen und wir halten mit ihnen Kontakt. Bis jetzt haben wir zum Glück noch von niemandem gehört, dass er/sie krank geworden wäre. Das stimmt uns positiv. Wir können so alle unsere Kräfte und Gedanken auf das Hier und Jetzt konzentrieren. Auf die Familie zum Beispiel, der Zusammenhalt ist jetzt für uns sehr wichtig. Wir genießen die viele Zeit miteinander. Unserer Oma können wir zwar leider nur von Ferne winken, aber wir wissen, dass sie gut beschäftigt ist. Sie ist fleißig am töpfern und nähen und wir müssen uns um sie keine Sorgen machen.

Kraft schöpfen in den Bergen

Eines ist für uns gerade jetzt natürlich besonders wichtig: Die Zeit in der Natur. Zum Glück können wir uns ja noch frei und unbeschwert draußen an der frischen Luft bewegen. Jetzt, wo Lech unter Quarantäne steht, ist es unglaublich ruhig. Der Blick schweift weit umher. Die Luft ist frisch, erholsam, klar. Hier können wir aufatmen und zur Ruhe kommen. Wegkommen, von den Nachrichten – auch das tut mal gut. Den Kopf frei bekommen. Das braucht man ab und zu, damit man nicht unter all den Ereignissen erstickt. Die Berge geben uns Kraft und Mut für die neue Zeit, die wir derzeit erleben. Wir würden gerne auch Ihnen Berge für die Seele schenken. Aber das kommt wieder, bald, da sind wir zuversichtlich. Im Moment verbringen wir viel Zeit mit unseren Kleinsten und den beiden Hunden. Frische Luft tanken, sich die Beine vertreten, mit dem Laufrad rund ums Haus, mit der Rodel durch den Wald Es ist schön zu sehen, wie ihr Lachen auch jetzt klar, fröhlich und laut erklingt.

Positiv der Zukunft entgegenblicken

Dank der Natur und der Nähe der Familie können wir der Zukunft positiv entgegenblicken. Es wird anders, da sind wir uns sicher. Ruhiger, entschleunigt, geerdet. Das ist aber auch nichts Schlechtes. Die Welt dreht sich weiter, nur in eine neue Richtung. Wie genau, lässt sich heute noch schwer beurteilen. Wir denken, dass es wichtiger wird, die Zeit auszukosten und es ruhiger anzugehen. Viele Momente in der Natur zu verbringen, nicht immer auf die nächste Party zu müssen, sondern sich auch über weniger, dafür Gutes und Authentisches zu freuen. Diesen Weg gehen wir im Aurora und Haus Braunarl schon lange. Bei uns heißt es ja: Abstand nehmen – vom Alltag, von der Hektik. Wo wenig viel bedeutet. In Details das Kostbare steckt. Sich im Einfachen eine ganze Welt offenbart. Wir sind gespannt darauf. Doch vor allem wünschen wir uns, dass wir uns in dieser Zukunft alle gesund und wohlbehalten wiedersehen. Darauf kommt es jetzt wirklich an. Auf die Gesundheit, die Kraft, den Zusammenhalt. Mit der Natur als Energiequelle und einem positiven Blick für das Kommende wird es uns gelingen.

Wir wünschen Ihnen von Herzen alles Gute. Passen Sie gut auf sich und Ihre Liebsten auf, bleiben sie gesund – und schon bald sehen wir uns wieder in Lech am Arlberg. Wir freuen uns schon!

Bis bald,
Ihre Familie Muxel